Chez la femme : en association avec les FSH ou H.M.G. :   • traitement de la stérilité par anovulation ou dysovulation, • déclenchement de l'ovulation dans le cadre des procréations médicalement assistées quelques heures avant la ponction.   Chez l'homme :   • traitement de la stérilité par insuffisance de la spermatogénèse en cas d'hypogonadisme hypogonadotrope, en association avec les FSH ou H.M.G, • cryptorchidie en l'absence d'obstacle anatomique, • test à l'hCG pour l'exploration de la fonction Leydigienne du testicule.  

Chez les hommes et chez les femmes • hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients, • tumeur hormono-sensible connue ou suspectée comme tumeur de l'ovaire, du sein ou de l'utérus chez les femmes et tumeur de la prostate ou du sein chez les hommes, • tumeurs hypophysaire ou hypothalamique, • insuffisance gonadique primaire, • endocrinopathies extra-gonadiques non contrôlées, • accidents thromboemboliques évolutifs (voir rubrique Mises en garde et précautions d'emploi). De plus, chez les femmes • malformations des organes génitaux incompatibles avec une grossesse, • myomes utérins incompatibles avec une grossesse, • ne pas utiliser chez les jeunes filles avant 18 ans, • kystes ovariens ou hypertrophie ovarienne, sans relation avec un syndrome des ovaires polykystiques (SOPK), • saignements gynécologiques d'étiologie indéterminée. De plus, chez les hommes • tumeurs testiculaires, • stérilité d'origine mécanique.